Future-Time Expressions

Future-time expressions

English	Darija
Tomorrow	ġdda
The day after tomorrow	b3d ġdda
Tomorrow morning	ġdda f ṣ-ṣbaн
Tomorrow afternoon or evening	ġdda f l-3šiya
Next Saturday	s-sbt j-jay / s-sbt l-maji
Next week	s-simana j-jaya / s-simana l-majya
Next month	š-šhr j-jay / š-šhr l-maji
Next year	l-3am j-jay / l-3am l-maji
Next summer	ṣ-ṣif j-jay / ṣ-ṣif l-maji
In one week	mn hna simana
In one month	mn hna šhr
In one year	mn hna 3am
One day / someday	waнd nhar / ši nhar
After lunch	mn b3d l-ġda
After dinner	mn b3d l-3ša

Examples

weš ġadi t-mši l s-sinima f l-3šiya? — Are you going to the cinema in the evening?
lla, ma-ġadi-š n-mši. ġadi n-n3s šwiya. — No, I am not going. I am going to sleep a little.

mn b3d l-3ša, ġadi n-qra l-ktab dyali. — After dinner, I will read my book.

ši nhar, ġadya n-tkllm l-3rbiya mzyan. — Someday, I will speak Arabic well (female speaker).

Ready to Take Your Moroccan Darija to the Next Level?

Learning new words and expressions is only the beginning. The fastest way to turn what you learn into real communication is to practice with a native Moroccan teacher who can correct your pronunciation, answer your questions, and help you speak with confidence.

25-Minute Trial — €10

Perfect for meeting your teacher, asking questions, and practicing what you’ve just learned.

50-Minute Trial — €15

A complete one-on-one lesson, a personalized level assessment, and a learning plan tailored to your goals.

✔Native Moroccan teacher ✔Live pronunciation correction ✔Private 1-on-1 lesson ✔No subscription required

Book Your Trial Lesson →

Why start with a trial lesson?

✓ Meet your teacher before committing
✓ No subscription required
✓ Choose between Darija, Arabic, or Quran lessons
✓ Receive a personalized learning recommendation based on your level
✓ Trusted by students and families in 40+ countries

← Lesson 135 All Lessons Lesson 137 →