Home / Free Lessons / Moroccan Darija / C2.1
LESSON 192Refusing Hashish
Lesson objective
In this lesson, you will learn how to clearly refuse an offer of hashish, tell someone to leave you alone, and warn that you will contact the police.
Vocabulary
| English | Darija |
|---|---|
| Hashish | l-нšiš |
| Quality or type | kaliti / nu3 |
| To smoke | kma |
| To use | st3ml |
| To keep bothering someone | laṣq |
Darija dialogue
Jalil: aji axay, weš kat-qllb 3la l-нšiš?
Scott: lla, sir f нalk. ana ma-kan-st3mlu-š.
Jalil: aji, rah 3ndi kaliti zwina mn Ktama.
Scott: glt lik sir f нalk. b33d mnni. ana ma-kan-kmi-š.
Jalil: šuf, n-dir m3ak taman mzyan.
Scott: šuf nta, ila bqiti laṣqni, ġadi n-gulha l l-bulis. ana ma-kan-kmi-š.
Jalil: l-bulis! ṣafi, lla y-3awnk.
English meaning: Jalil offers Scott hashish and keeps pushing even after Scott refuses. Scott firmly tells him to leave, and when Jalil persists, threatens to call the police — at which point Jalil backs off.
Questions
- m3a mn tlaqa Scott? — Whom did Scott meet?
- šnu bġa mnnu Jalil? — What did Jalil want from him?
- weš šra Scott l-нšiš? — Did Scott buy hashish?
- 3laš xaf Jalil u mša b нalu? — Why did Jalil become afraid and leave?